Observatório da Saúde e do Bem Viver do ABC
Libras e Literatura

O curso de literatura em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é fundamental no desenvolvimento da pessoa surda porque proporciona desde aprendizagem sobre aspectos relacionados à sua cultura e a representação do universo do surdo a percepções do mundo do ouvinte.

O projeto tem por objetivo promover a troca entre três universos culturais:

  • o da literatura, arte e poesia;
  • o da cultura surda e o dos moradores andreenses das comunidades vulneráveis do Sacadura Cabral e do Eucaliptos, nos quais existem bibliotecas vivas apoiadas pela Rede Beija-flor de Pequenas Bibliotecas Vivas de Santo André, parceira do projeto.

Por meio de 2 aulas abertas, 2 encontros de co-criação e 1 sarau, espera-se que os participantes poetizem-se e ocorra a transculturação.

Os resultados esperados são:

  • a contação de histórias de empoderamento, resistência e comunicação não violenta;
  • versões de poesias em língua portuguesa para Libras e vice-versa.
Coordenação:

Patritica Pereira
Flavio Morgado
Luciana Pereira

Universidade Federal do ABC
Avenida dos Estados, 5001 - A646-1
Santo André - SP – Brasil
CEP 09210-580